Лента новостей
ОбществоВчера, 17:17

Ржаксинцы слушали песню «Журавли» на разных языках

В Ржаксе в День белых журавлей прошло трогательное мероприятие для старшего поколения.

Ржаксинцы слушали песню «Журавли» на разных языках
Фото: Центр досуговой деятельности р.п. Ржакса

В День белых журавлей в уютном зале Ржаксинского центра досуговой деятельности  собрались пенсионеры, чтобы почтить память земляков, погибших за Родину, и послушать бессмертное стихотворение дагестанского поэта Расула Гамзатова «Журавли».

— День белых журавлей — один из самых поэтичных и пронзительных праздников. В отличие от многих других памятных дат, этот праздник не оставляет гнетущего чувства. Образ летящих в небе журавлей символизирует не трагический конец, а бессмертие души, вечный полёт и надежду. Это день благодарности героям, которые защитили и продолжают отстаивать мир на планете, — сказала заместитель главы администрации Ржаксинского округа Оксана Михайлина.

Дата неразрывно связана с творчеством дагестанского поэта Расула Гамзатова и знаменитой песней «Журавли» на его стихи.  Методист центра досуговой деятельности  Людмила Воробьёва познакомила присутствующих с творчеством поэта. Напомнила, что в песне «Журавли» красной нитью проходит тема вечной памяти и бессмертия души. Стихотворение переведено на многие языки мира, но всегда звучит одинаково красиво и торжественно.

Фото: Центр досуговой деятельности р.п. Ржакса

В исполнении Людмилы Воробьёвой  композиция прозвучала на пяти языках: русском, кумыкском, осетинском, эвенском, французском. Ведущая поделилась воспоминаниями о работе над песней, рассказала о языковых особенностях и полученном впечатлении от впервые услышанного исполнения песни в Дагестане на языках, проживающих там народностей.

Гости посмотрели документальный фильм об открытии в 1986 году памятника «Белые журавли» на родине поэта в селе Гуниб в Дагестане. Поделились личными историями и впечатлениями, которые имеют причастность к творчеству Расула Гамзатова.

Присутствующим было предложено из макетов птиц составить журавлиный клин, улетающий в небо и почтить память всех, кого нет рядом, минутой молчания.

Бумажный журавлик — это не просто поделка, а символ памяти и мира. Он связан и с песней «Журавли» Расула Гамзатова, и с историей японской девочки Садако Сасаки, верившей, что тысяча журавликов подарит ей надежду. В итоге получилась трогательная композиция из журавлиной стаи.

— Я благодарна работникам культуры за такое душевное мероприятие. Видно, что всё, о чём говорила и пела Людмила Воробьёва, прошло через её сердце. А прозвучавшая в её исполнении на разных языках песня «Журавли», надолго останется в наших сердцах. Сегодня мы вспоминаем не только погибших в годы Великой Отечественной войны, но и всех, кто принимал участие в различных военных конфликтах, наших участников специальной военной операции, защищающих страну и свой народ от неонацизма. Желаю всем мира и добра, — поделилась впечатлениями от встречи пенсионерка, Почётный гражданин Ржаксинского района, Алла Матвеева.

День белых журавлей призван укреплять идеалы мира и согласия между людьми разных национальностей. Символично, что журавли не имеют национальности и летят клином, поддерживая друг друга.

Автор:Светлана Дякина